Bakanlığın Şubat 2016 tarihli uyarısında, Azerbaycan'da altyazısız filmlerin tescil edilmeyeceği, altyazısız film gösteren sinemalara 2 bin manat para cezası verileceği söylendi.
O sırada Bay Sheykhov, sinemalara çeviriyi sağlamak için dağıtımcılarıyla görüşmelerinin tavsiye edildiğini kaydetti.
5 Mayıs'tan itibaren Park Sinema sinema ağı yabancı filmleri orijinal dilinde veya Türkçe dilinde Azerice altyazılı olarak izleyiciyle buluşturuyor.
Sinemanın satış ve pazarlama departmanı başkanı Musa Akhundov BBC Azerbaycan'a verdiği demeçte, "Umarım dil açısından zorluk çekenler için bir seçenek olur. İnsanların katılımı artırmakla da ilgileniyoruz."
Cinema Plus sinema zincirinin CEO'su Zaur Darabzadeh, 1 Mayıs'tan itibaren tüm yabancı filmleri Azerice altyazılı göstermeye başladığını söyledi.
Filmlerin her zaman Azerice gösterilmesini istedik ve bundan sonra da her zaman altyazılı olarak sunmaya çalışacağız” dedi.
Kaynak. bbc.com
